Prevod od "než najdou" do Srpski


Kako koristiti "než najdou" u rečenicama:

Najděte je dřív, než najdou oni nás.
Naðite odsjaj! Naðimo ih, prije nego oni naðu nas!
Kdybych vážně onemocněl... budu kryogenicky zmrazen do doby, než najdou lék.
Kada budem ozbiljno bolestan, zalediæe me, dok ne pronaðu lek.
Lidé se mění každý den než najdou své vlastní způsoby
# Ljudi se menjaju svaki dan # # Sve dok ne naðu pravi put #
A pak se hledají tak dlouho, než najdou toho, kdo jim byl předurčen, aby s nimi strávil život.
I onda nastavljaju potragu, dok ne naðu onog sa kime im je suðeno da provedu život.
jestli je zabijeme dřív, než najdou potravu a než se rozmnoží, máme šanci.
Ako ih ubijemo pre no što naðu hranu i razmnože se, imamo šanse.
Nevím, ale zničím je dřív, než najdou Helix.
Ne znam, ali æu da ih uništim pre nego što otkriju Hiliks.
Aspoň do chvíle než najdou ty naše spisy.
Bar dok ne otkriju ona dokumenta o nama.
Je jen otázkou času, než najdou i mořský lid.
Samo je pitanje vremena kada æe pronaæi i žene!
Rozběhne se aby je zastavila než najdou mě.
Medved! Ona trèi da ih zaustavi pre nego što doðu do mene.
Trvá jim pět minut než najdou sklenici s vodou.
Treba im pet minuta da pronaðu èašu vode.
Ishta myslí, že bude trvat asi týden, než najdou tábořiště vhodné k bydlení.
Kad je selidba? Išta misli da æe trebati nedelju dana dana da podignu kamp.
Počkáme, než najdou poklad, pak to vezmeme útokem.
Èekaæemo da pronaðu blago i onda im ga oduzeti silom.
Někdy musejí uplavat až 90 km než najdou led.
preplivavajuæi velike udaljenosti i do 110 km u potrazi za ledom.
Než najdou nějaký důkaz, pokud ne, tak až k Atlantiku.
Dok ne naðu neki dokaz ili dok ne stignu do Atlantika.
Proč vás prostě nedali do karantény, než najdou lék?
Zašto vas prosto nisu stavili u karantin dok ne pronaðu lek?
Bandita drží vaši rodinu jako rukojmí a vy utíkáte a schováváte se, a pak se modlíte, aby zmizeli, než najdou i vás.
Revolveraš uzme tvoju familiju za taoce, a ti bežiš i kriješ se, a onda se moliš da gerilci odu pre nego što te naðu.
Musíme najít Ši Šen, než najdou nás.
Moramo naæi Šai Šena pre nego on naðe nas.
Jen tady čtu ty repliky, než najdou herce.
Ja samo sedim za stolom i èitam kao uslugu dok ne pronaðu pravog glumca.
Většině umělců trvá roky, než najdou svůj styl.
Veæina umetnika provede godine usavršavajuæi zanat, pronalazeæi svoj stil,
Jen nám řeněte, co jste řekl jí a pomozte nám najít ty lidi dřív, než najdou Asada El-Libiho.
Samo nam recite što ste rekli njoj, i pomognite nam da pronaðemo deèke prije nego pronaðu Asada.
Dokážou létat hodiny, než najdou perfektní květinu. Pak se vrací zpátky do úlu a dají signál ostatním.
Izviðaè æe letjeti okolo sve dok ne pronaðe savršeni cvijet, pa se onda vraæa u košnicu i signalizira ostalima da ga slijede.
Je jen otázka času, než najdou auto.
Samo je pitanje vremena kada æe pronaæi kola hitne pomoæi.
Ta dívka nebyla moje babička, ale pokud gang hledá Lily Jonesovou, je jen otázka času, než najdou tu správnou.
Ovo djevojka možda nije bila moja baka, ali ako banda traži Lily Jones, samo je pitanje vremena dok ne naðu pravu.
Jak dlouho bude trvat, než najdou Colorado a potopí ho?
Koliko æe mu trebati da ih naðe?
Musíme je najít dřív, než najdou Hardyho.
Moramo ih naæi pre nego što oni pronaðu Hardija.
Buď do doby, než najdou ten klíč, nebo než se rozhodnou, že za to můžu.
Mislim, ili æe biti dok ne pronaðu taj kljuè, ili dok ne odluèe da sam ja kriva.
Na pořád nebo pro teď, než najdou někoho opravdového?
Trajno ili privremeni dok ne pronađete nekoga stvarno?
Zastavíme je dříve, než najdou Skywalkera.
I zaustavićemo ih pre nego što dopru do Skajvokera.
Prostě musíme vydržet, než najdou lék.
Moramo samo izdržati dok ne pronaðu lijek.
Gayové vždy randí a Asiatkami na střední, předtím než najdou sami sebe a začnou lámat srdce.
Pederi su uvek imali Azijatkinje za devojke pre nego što su otkrili šta su i poèeèli da slamaju srca.
Jsem dobrovolník v záchranné stanici, takže někdy si sem beru opuštěné pejsky, než najdou stálý domov.
Volontiram za spašavanje životinja. Ponekad negujem mališane dok ne naðu stalni dom.
Jedinou naději je najít způsob, jak s nimi koexistovat, než najdou svého Antikrista.
Jedina nada nam je da naðemo naèin da živimo s njima, dok ne naðu svog antihrista.
Jak dlouho bude trvat než najdou tu holku bez skalpu, kterou jsi hodil do řeky?
Колико мислиш пре него што су сазнали да сцалплесс девојку си бацио у реку?
Najdu je dřív, než najdou oni tebe, tvou sestru a matku, ano?
Treba da ih naðem pre nego oni naðu vas... Ma daj, tata. -... tebe, tvoju sestru i majku.
Můžu mu to místo aspoň držet, než najdou lék na ten virus.
Najmanje što mogu je da mu čuvam mesto dok ne nađu lek.
Nebude trvat dlouho, než najdou ty, co jsme omráčili.
Neæe im dugo trebati da naðu ostale koje smo ajsovali.
0.56630802154541s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?